Archive for the 'Traduções' Category


- Posted on março 1, 2015

Entrevista com Kevin McNally para a Gold Coast Bulletin Autralia GOLDCOASTBULLETIN.COM.AU Sexta, 27 de Fevereiro de 2015. Por: Suzanne Simonot suzanne.simonot@news.com.au Sim, e que não haja nenhum desentendimento: Johnny Depp é a estrela mais legal e mais descontraída do planeta. Geoffrey Rush é um dos grandes talentos do ramo. É o que diz o membro […]


- Posted on fevereiro 18, 2015

Confiram abaixo a tradução do artigo divulgado no site da Rolling Stone sobre o super-grupo “Hollywood Vampires”. Johnny Depp, Alice Cooper, Joe Perry formam o super-grupo Hollywood Vampires Por DANIEL KREPS 14, Fevereiro de 2015 Os “Vampiros de Hollywood” aparecem novamente. Décadas depois de Alice Cooper presidir um covil dos vampiros de Hollywood, o roqueiro […]


- Posted on janeiro 23, 2015

Johnny Depp juntamente com Gwyneth Paltrow e Paul Bettany gravaram a entrevista no programa da Ellen Degeneres no dia 21 e o episódio dedicado a Mortdecai foi exibido nesta noite, do dia 22 nos EUA. Foi um entrevista muito divertida, incluindo um joguinho com plaquinhas de respostas. Videos da entrevista em duas partes: TRANSCRIÇÃO Confiram […]


- Posted on janeiro 22, 2015

Como parte da maratona de divulgação de seu novo filme “Mortdecai – A arte da trapaça”, Johnny e suas co-estrelas, Paul Bettany e Gwyneth Paltrow participaram do “The Ellen DeGeneres show” que será exibido hoje nos EUA. Confiram o vídeo prévia e a transcrição traduzida do mesmo abaixo. (Clique na imagem acima para assistir o […]


- Posted on janeiro 22, 2015

A atriz britânica de nacionalidade brasileira, Kaya Scodelario está em negociação para estrelar Piratas 5! Mike Fleming publicou ontem 21/01/2015 no Deadline Hollywood: 18:09 EXCLUSIVO: Kaya Scodelario está em negociações adiantadas para a liderança feminina no Pirates Of The Caribbean: Dead Men Tell No Tales. A atriz britânica teve sua grande oportunidade no elenco da […]


- Posted on janeiro 21, 2015

(Clique na imagem para conferir o vídeo da entrevista) Johnny Depp sobre como o bigode único de ‘Mortdecai’ se tornou uma estrela inesperada. A correspondente especial do ET, Carly Steel conversou com Johnny Depp sobre seu novo filme “Mortdecai” e como seu bigode basicamente se tornou uma co-estrela no filme. No filme, Depp interpreta o […]


- Posted on janeiro 19, 2015

Vídeo e trdução de uma entrevista muito simpática de Gwyneth Paltrow no programa Jimmy Fallon Show falando sobre Johnny, e seus personagens em Mortdecai. Trad. Luisa Rangel/DeppLovers, pela tradução Jimmy: Você já conhecia o Johnny Depp antes desse filme? Gwyneth: Eu o conheci uma vez em um bar em Londres, nesses bares do tipo “lounge”, […]


- Posted on janeiro 19, 2015

Tradução da entrevista: Apres: Estamos aqui com uma querida amiga e ganhadora do “Oscar”, Gwyneth Paltrow. Ela estrela… Vocês tem que ver este filme Mortdecai. Ela é a esposa de um adorável comerciante de arte representado por Johnny Depp. Nós temos um clip para mostrar apresentando-a para seu novo bigode. … Apres: Por favor, recebam […]