[VIDEO] Tradução da entrevista ao ET em 1988

Aqui você encontrará entrevistas antigas e recentes com o Johnny, em português

Moderador: Rosa Maria

Avatar do usuário
Jay
DL Moderadora
DL Moderadora
Mensagens: 5880
Registrado em: Dom Jun 17, 2007 11:21 pm
Localização: Taubaté City
Contato:

[VIDEO] Tradução da entrevista ao ET em 1988

Mensagempor Jay » Qui Mai 18, 2017 10:10 pm

Transcrição traduzida da entrevista que Johnny concedeu ao ET em 1988.


VÍDEO
https://www.facebook.com/depplovers/videos/1327954480575704/

Sobre a reação do público:

Johnny: É muito empolgante e também muito estranho, porque você não espera esse tipo de retorno.
Você não espera que as pessoas estejam lá esperando por você, sabendo quem você é.
É bem novo pra mim.
Estou lidando com isso da melhor forma que sei, e que nesse momento seria tentar conhecer o máximo de pessoas possível em situações como aquela lá embaixo com todos aqueles guris.
Eu tento autografar o máximo de coisas possível, porque eu não quero magoar os sentimentos de ninguém ou fazer com que sintam como se eu não tivesse tempo pra fazer isso, sabe o quero dizer?
Mas é muito difícil, porque eles ficam dizendo:
"Por favor, autografa isso! Por favor autografa isso!" e eu estou com esses caras da segurança me afastando dizendo:
"Vamos, precisamos ir! Precisamos ir!", então é um pouco esquisito estar nesse tipo de situação.

ET: É verdade que você vendia canetas quando Nicholas Cage apresentou você ao agente dele?

Johnny: Sim.

ET: Você pode nos contar um pouco sobre essa história.

Johnny: Eu me mudei para Los Angeles em 1983 com a banda na qual eu tocava.
Eu costumava tocar guitarra em uma banda chamada "The Kids" e conheci Nick por este meu amigo e ele achou que seria bom que eu tentasse atuar, dar o meu melhor. E eu estava vendendo canetas pelo telefone, ganhando cerca de 50 dólares por semana, ou algo assim e então conheci sua agente e ela me enviou à um teste para "A hora do pesadelo", conheci o pessoal e eu tive muita sorte.


Tradução: Depplovers~ | Favor manter nossos créditos ao compartilhar.
I Support HIM BR | Depp Lovers
Imagem
"Amidst all the tears, there's a smile that all angels greet with an envious song.
One look into stranger's eyes and I know where I belong". The Path - HIM

Avatar do usuário
Ro
Mensagens: 1718
Registrado em: Sáb Set 19, 2009 11:41 pm
Localização: RS

Re: [VIDEO] Tradução da entrevista ao ET em 1988

Mensagempor Ro » Sex Mai 19, 2017 12:15 pm

Continua na mesma...só muda o segurança! :D
:amando:
Imagem

By Sá.

Avatar do usuário
salete
Admin
Admin
Mensagens: 10797
Registrado em: Sex Set 12, 2008 6:53 pm
Localização: Florianópolis SC
Contato:

Re: [VIDEO] Tradução da entrevista ao ET em 1988

Mensagempor salete » Sex Mai 19, 2017 8:54 pm

Ro escreveu:Continua na mesma...só muda o segurança! :D
:amando:
:lol:


Voltar para “Entrevistas”



Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 1 visitante