Como ativar legendas em português nos vídeos do YouTube

Áudios e Vídeos relacionados a Johnny, seus filmes, e sua carreira musical.
Regras do fórum
As regras básicas devem ser lidas e respeitadas em todos os nossos fóruns.
-------
- Não abra tópicos repetidos.
- Não postem links para dowloads de filmes ou trilhas sonoras.
- Não são permitidos vídeos contendo imagens invasivas e dos filhos de Johnny.
Avatar do usuário
salete
Admin
Admin
Mensagens: 10107
Registrado em: Sex Set 12, 2008 6:53 pm
Localização: Florianópolis SC

Como ativar legendas em português nos vídeos do YouTube

Mensagem por salete »

Tópico de utilidade pública :lol:
Há uma ferramenta no YouTube que traduz todos (ou a maioria) dos videos. Eu testei dois vídeos e deu certo. A tradução é bem fulera, mas quebra um galho tremendo quando a gente quiser ouvir uma entrevista do Johnny ou assistir um trailer dos filmes. Experimentem. Sigam os passos ensinados neste vídeo abaixo:

Imagem
Avatar do usuário
Eliana
Mensagens: 600
Registrado em: Qui Out 11, 2012 12:55 pm
Localização: Manaus

Re: Como ativar legendas em português nos vídeos do YouTube

Mensagem por Eliana »

Funciona
mas acho que varia muito da velocidade da fala pq teve traduçoes aqui que deram algo totalmente diferente :lol: :lol: :lol:
:thankyou: :thankyou: :thankyou: Sa..
"São todas portadoras daquela doença incurável transmitida a todas as mulheres que um dia já assistiram a um filme do Depp." - Salete
Avatar do usuário
salete
Admin
Admin
Mensagens: 10107
Registrado em: Sex Set 12, 2008 6:53 pm
Localização: Florianópolis SC

Re: Como ativar legendas em português nos vídeos do YouTube

Mensagem por salete »

Eliana escreveu: pq teve traduçoes aqui que deram algo totalmente diferente
É tradução automática tipo aquela do google. É bem ruim, mas quebra o galho :wink:
Imagem
Avatar do usuário
Luzmarilda
Mensagens: 4271
Registrado em: Qui Jan 03, 2008 9:04 pm
Localização: Rio verde-Go-por enquanto.

Re: Como ativar legendas em português nos vídeos do YouTube

Mensagem por Luzmarilda »

Obrigada,"bichinho carpinteiro" :kiss2:
Imagem
"Amo meus filhos + que a vida"
"Suas interpretações me encantam, sua vida me instrui, suas atitudes me alegram... e mostram um mundo melhor. Obrigado Johnny por estar sempre aqui.
sig by Sa
Avatar do usuário
Rosa Maria
Mensagens: 10373
Registrado em: Dom Out 09, 2011 6:11 pm
Localização: Osasco - São Paulo

Re: Como ativar legendas em português nos vídeos do YouTube

Mensagem por Rosa Maria »

Valeu Sá!!! Vamos treinar, (Y)
Imagem
DeppLovers, quatorze anos de carinho, admiração e respeito.
Responder